Should be called whenever new data is added in response to ReachedEnd or ReachedStart. This will ensure the paging is updated even when nothing else would trigger the update.