Copy an item to the underlying buffer. This does not do any bounds checks, nor dynamic resizing. The bounds will be checked by the underlying Buffer.

UNO: Uncertain how this can be done.